Lost in translation: The peculiar case of a popular French author
By Vikas Datta
English speakers have long had an advantage for there are few classics from other literary traditions which are not available in the language. Translations of Homer, Rumi, Cervantes, Goethe, Pushkin, Dumas, Tolstoy, Kafka, and many others are so prevalent that it is easy to forget that these originally come from different…
Read More...